Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
The new layout for the battle screen should be changed.
It has two buttons on either side of the screen, one for attack and one for switch. Hitting attack brings up the moves for the pokemon on the field, and hitting switch allows you to see your pokemon. This is changed from the old layout...