Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
Users would have the ability to create labels in the Teambuilder, distinct from formats and folders, and add the labels to their teams like adding labels to Pokemon in the mobile version of Pokemon Home. Then the existing search bar would be used to filter the Teambuilder to display teams...