If she likes RPGs, I would definitely recommend Chrono Trigger for the DS. There's also some really great stuff on the virtual console, namely Super Metroid and Legend of Zelda: A Link to the Past (you mentioned she liked Zelda). A game I recently played and loved was Cave Story. It's a platformer with *some* RPG elements and a great story. You can download the Japanese game and the English patch for the computer (FOR FREE), or you can wait until it comes out on WiiWare. I would also HIGHLY recommend Legend of Zelda: Spirit Tracks for the DS as well as Mario and Luigi: Bowser's Inside Story. You can also get remakes of Final Fantasy III and IV on the DS, which are great. My friend loves a new internet MMO called Earth Eternal; I never got into it, but you might want to give it a try.