Guia do Iniciante para Pokémon GO

Feito por Conni. Arte por Sparkl3y. Traduzido por Yaotome.

Introdução

Bem-vindo ao guia de iniciantes de Pokémon GO! Está perdido e tem alguma pergunta relacionada a Pokémon GO? Não entende alguma mecânica ou aspecto do jogo? Bem, você veio ao lugar certo! Estarei explicando aqui as coisas que você deve saber sobre Pokémon GO e estarei revelando dicas úteis para ajudá-lo com sua experiência in-game! Espero que depois da leitura deste guia você tenha um melhor conhecimento deste jogo que é muito legal e divertido, e também espero que você se divirta!

Coisas que você deve saber sobre Pokémon GO

Como esperado, Pokémon GO tem ao mesmo tempo mecânicas diferentes e mecânicas similares aos outros jogos da franquia. Existem várias características que podem confundi-lo, então familiarize-se com elas para evitar dificuldades enquanto joga.

Combat Power

Combat Power, ou CP, é a mecânica que determina o dano ou força, se preferir. Quando você acha um Pokémon, o jogo mostrará seu CP acima dele; se o CP do Pokémon estiver acima do CP do seu Pokémon que tem mais CP no momento, o jogo mostrará ''??? CP''. CP é uma das mecânicas mais importantes de Pokémon GO, já que determina o valor e a utilidade dos Pokémon. A cada nível, você terá um limite de CP, o que significa que quanto maior for o seu nível, maior será o CP dos Pokémon selvagens que você encontrará. Ao evoluir, o CP de um Pokémon aumenta, alguns aleatoriamente, alguns com um multiplicador de CP específico. Por exemplo, Magikarp tem um multiplicador de aproximadamente 10-12x, logo, um Magikarp com 133 de CP evoluiria para um Gyarados com aproximadamente 1343-1569 CP. Você também pode aumentar o CP de um Pokémon usando Stardust e o Candy específico do Pokémon, o que aumentará o CP do Pokémon em questão em uma quantidade específica. Como dito anteriormente, Pokémon com CP mais alto tendem a derrotar Pokémon com CP mais baixo, já que eles acertam com mais força e possuem mais HP. Porém, por mais importante que seja, não se pode ganhar uma batalha somente com CP em mente, já que existem outras mecânicas de suporte que podem tornar o seu Pokémon poderoso ou fraco, como o multiplicador de STAB e as resistências de tipo. CP também depende da altura, do peso, e da espécie do seu Pokémon.

Stats dos Pokémon

Seu Pokémon, além de ter CP, possui stats de Attack, Defense e Stamina. O base Attack de um Pokémon, como nos jogos normais, determina a quantidade média de dano que o Pokémon pode causar numa batalha, e é influenciado pelo CP. A base Defense também é similar ao stat nos principais jogos da série, já que ela determina a quantidade de dano que o Pokémon recebe de um ataque. O stat de Stamina, apesar de não ser familiar, pode ser entendido facilmente. Stamina é a barra azul abaixo da barra de HP do Pokémon numa batalha; quando o Pokémon ataca ou se esquiva de um movimento, a sua barra de Stamina aumenta um pouco, e quando está completamente cheia, o Pokémon pode usar o seu movimento especial ou secundário (explicado abaixo). A barra de Stamina pode ser de vários formatos, como quatro barras pequenas ou uma barra grande.

Movimentos e batalhas

Em Pokémon GO, o seu Pokémon também possui movimentos, mas as mecânicas são muito diferentes das que você conhece dos jogos principais. O seu Pokémon tem dois movimentos: no primeiro slot, estão os movimentos padrão, ou standard; esses não precisam de Stamina para serem usados. Esses movimentos podem ser usados em qualquer hora que você queira ao enfrentar um Pokémon rival numa batalha de ginásio. Só é necessário pressionar a tela para usar o seu move padrão, causando dano. Movimentos secundários, ou special moves, são o segundo movimento que um Pokémon pode ter. Diferentemente dos movimentos standard, é necessário preencher a barra de Stamina do Pokémon para poder usá-lo. Basicamente, você deve ficar utilizando o seu movimento standard para preencher a barra de Stamina; uma vez cheia, preenchido uma parte ou a barra toda, pressione e segure na sua tela para usar o seu special move, causando significativamente mais dano que o movimento standard.

Durante a batalha, você também pode deslizar a tela para fazer o seu Pokémon desviar de ataques inimigos, evitando receber dano e conservando Potions. Para mais detalhes sobre os movimentos, você pode acessar a tabela feita pelo Serebii aqui. Existem, de fato, mecânicas de STAB da Gen VI em Pokémon GO, ou seja, há movimentos Fairy-, Dark- e Steel-type no jogo. Em comparação com os jogos principais, os multiplicadores de STAB e de resistência são bastante baixos, já que os multiplicadores de STAB e super efetivo são de aproximadamente 1,25x, enquanto os multiplicadores de resistência e imunidade são de aproximadamente 0.8x. Entretanto, estes multiplicadores não são tão importantes. O conceito de DPS (Dano por segundo / Damage per second), que embora não exista nos jogos principais, é muito importante nas batalhas em Pokémon GO. Há um tempo de recarga para cada movimento; ou seja, quando um Pokémon usa um move, ele deve esperar uma certa quantidade de tempo para usá-lo novamente, o que adiciona um tipo de ritmo, ou momentum, à batalha; assim, você deve refletir bem sobre quando atacar ou quando desviar. As batalhas Pokémon nunca foram tão estratégicas quanto em Pokémon GO, mas ei! Um pouco de diferença de vez em quando não faz mal a ninguém! Você só precisa pensar mais. Um dos melhores momentos para se esquivar é quando você ver um flash amarelo na tela de batalha. As batalhas de Pokémon GO consistem em timing e estratégia, o que significa que você deve tomar cuidado com o timing dos seus ataques e esquivas.

Capturas e Pokébolas

As mecânicas da Pokébola e de captura são diferentes em Pokémon GO, ou seja, há muito o que aprender! Ao encontrar um Pokémon, você entrará na tela de captura, que inclui o Pokémon, um círculo branco em volta deste Pokémon, e outro círculo que pode ser verde, amarelo ou vermelho, indicando a chance de capturá-lo. Aqui, você terá que deslizar a tela na direção do círculo branco para jogar a Poké Ball. Ao acertar a Poké Ball, assim como nos jogos principais, a Poké Ball começará a balançar-se, e o Pokémon pode ou não ser capturado. Se você conseguir acertar a Poké Ball no círculo colorido, o jogo mostrará “Nice!”, “Good!” ou “Excellent!” (se você acertar o círculo verde, ou amarelo, ou vermelho, respectivamente), e dependendo do tamanho do círculo na hora do acerto, a chance de captura será maior. Existem estratégias notáveis para conseguir bons arremessos de Poké Ball, que estarão listadas na seção de Dicas e Truques. Pode-se usar Pokébolas, Great Balls e Ultra Balls, que são desbloqueadas em diferentes níveis. Assim como nos jogos principais, as chances de captura das Pokébolas variam, sendo a Ultra Ball a com maior chance de captura. Já foi confirmada a existência de Master Balls no jogo, porém, ainda não foram lançadas. Por isso, fique atento. Nota-se também que Pokémon com CP maior têm chances de captura maiores, já que você não iria querer ter a mesma chance de captura para Pokémon com CP mais baixo e com CP mais alto, certo? Isso tornaria o jogo surpreendentemente fácil ou bastante difícil. Cada Pokémon também tem uma taxa de fuga diferente, o que nos permite determinar quais Pokémon tendem mais a fugir.

Itens

Itens, que existem em todos os jogos da franquia, são importantes de sua própria maneira, e em Pokémon GO não é uma exceção. Aqui, explicarei todos os itens disponíveis no jogo, dos quais quase todos podem ser encontrados em PokéStops.

Razz Berries

Encontradas em PokéStops ou ao subir de nível (começam a aparecer no nível 8), Razz Berries aumentam a chance de captura do Pokémon que você estiver tentando capturar ao alimentá-los com ela. Como sempre, é um item que só pode ser usado uma vez, mas provavelmente garantirá a você a captura do Pokémon, então salve-a para ocasiões raras!

Potions e Pokébolas

São itens que funcionam do mesmo modo que nos jogos principais. Potions funcionam como você imagina: elas curam o Pokémon depois de uma batalha (explicado abaixo). Potions restauram 20 de HP, Super Potions restauram 50 e Hyper Potions restauram 200. É claro, há também a Max Potion, que restaura todo o HP. Não existem status healers no momento, já que não existem condições de status em Pokémon GO, ou seja, não há necessidade de Antidotes e itens similares.

Lucky Eggs

Funcionam quase do mesmo modo que nos jogos principais. Em vez de conceder um boost de experiência para o Pokémon que estiver segurando, quando usado, o Lucky Egg duplicará toda a experiência que você receber. Pode-se encontrar Lucky Eggs ao subir de nível, sendo o primeiro recebido no nível 9. Uma boa dica é usá-los ao chocar ovos ou quando você evoluir um Pokémon, já que estas são as ações que mais dão experiência.

Ovos

Ovos Pokémon também são um meio de conseguir Pokémon. Funcionando quase como os Ovos nos jogos da série principal, eles variam de 2km e 5km até 10km, o que significa que você terá que andar estas distâncias a pé para chocá-los. Quanto maior a distância, mais raro o Pokémon será, o que significa que você pode encontrar tanto Pokémon raros com CP alto ou ter má sorte e encontrar um Weedle. É tudo uma questão de sorte.

Incense

São itens que você pode usar para atrair Pokémon para você. Ao usá-lo, durante os próximos 30 minutos, haverá Pokémon perto de você, significando que você poderá capturar vários Pokémon. Isso será indicado por uma névoa roxa em volta do seu personagem.

Lure Module

Funciona de modo similar ao Incense, porém só pode ser usado perto de PokéStops; o lado bom é que os Pokémon virão em bandos, e outros jogadores também! Lure Modules também funcionam para outros jogadores que estiverem por perto e virão para se juntar ao banquete. Basicamente, você pode fazer um favor a alguém por ativar um Lure Module e ajudar essa pessoa a capturar Pokémon; como você é legal! Assim como o Incense, o Lure Module fica ativo por 30 minutos.

Nota de segurança: Recentemente, houveram casos de pessoas mal-intencionadas usando Lure Modules para atrair jogadores, então preste atenção na hora quando você ver um Lure Module ser usado. Tome cuidado!

Revives e Max Revives

Funcionam exatamente como nos jogos principais: Revives reanimam Pokémon fora de combate deixando-os com metade de seu HP máximo e Max Revives deixam-os com o HP completo. Simples, não?

Incubadoras

Como o nome indica, são itens para incubar e fazer rachar ovos. No começo do jogo, você só consegue uma, e você pode segurar um máximo de 9 ovos, ou seja, você terá que comprá-las com PokéCoins, mas você também pode consegui-las ao subir de nível. A primeira incubadora pode ser usada infinitamente, mas as que você comprar ou receber só têm três usos.

PokéCoins

Essa é a moeda do universo de Pokémon GO. Existem duas maneiras de consegui-las: defendendo ginásios ou comprando com dinheiro de verdade. Não me culpe se você ficar sem dinheiro; gaste com responsabilidade! Além disso, PokéCoins podem ser usadas para comprar todos os itens listados acima!

Itens de level-up

Alguns itens só ficarão disponíveis ao atingir um certo nível; por exemplo, Great Balls só são desbloqueadas no nível 12; Ultra Balls, Max Potions e Max Potions, no nível 30. Como você pôde perceber, diferentes variações desses itens só são desbloqueadas em níveis mais altos, já que suas habilidades são mais potentes do que os itens de nível mais baixo. O mesmo se aplica à loja, onde você só pode comprar algo depois de desbloquear o dito item.

Câmeras

São usadas para tirar selfies com seu Pokémon! Brincadeira. Em Pokémon GO, você recebe uma câmera, mas infelizmente você não pode tirar selfies; você pode tirar uma foto de um Pokémon quando estiver capturando-o, caso seja raro, para mostrar a seus amigos e se gabar, ou mesmo se for fofo e memorável. A câmera não é muito importante, mas é um item secundário muito legal!

Expansão da mochila e do inventário de Pokémon

Quando a sua mochila tiver 350 itens, você pode usar PokéCoins para comprar uma expansão, dando a você 50 slots a mais. O mesmo se aplica aos seus Pokémon; quando você tiver capturado 250, você precisará de uma expansão (novamente, 50 slots).

PokéStops

Finalmente terminamos a seção de itens, que, aliás, tomou muito tempo e… oh, esqueci que ainda estava aqui, oops! De qualquer modo, vamos ignorar isso e falar sobre PokéStops, que tal? PokéStops são como PokéMarts, mas, em vez de comprar, você recebe os itens em bolhas! Não há necessidade de comprar nada com suas preciosas PokéCoins se você achar um PokéStop, já que você entrará em uma tela de animação que mostra sua posição, e ao girar o desenho de Poké Ball, bolhas aparecerão e você pode pressioná-las para coletar seus itens; porém, se você não quiser perder tempo, você pode simplesmente clicar no botão X e coletar seus itens do mesmo jeito. Você também pode usar Lure Modules para atrair outras pessoas para o PokéStop em que você está: propaganda brilhante, não? Haha. PokéStops têm a mesma mecânica de encontro dos portais de outro jogo feito pela Niantic, Ingress. PokéStops em Pokémon GO e Portais em Ingress se encontram igualmente em estruturas ou prédios como parques, igrejas, memoriais e estátuas. Claro, você tem que girar a moeda com a imagem do lugar no PokéStop para conseguir seus itens. É como girar a roleta para conseguir seu item, exceto que são vários itens. Antes de girar a moeda, os PokéStops se parecem com torres que tem uma Pokébola no topo, que depois de giradas, se tornam roxas, só podendo ser usadas novamente 5 minutos depois. PokéStops quadrados são aqueles que não estão no seu alcance, ou seja, será necessário chegar mais perto deles para conseguir os itens.

Ginásios e equipes

Como em quase todos os jogos, é necessário existir um tipo de desafio ou batalha. Bem, em Pokémon GO, temos ginásios, ou seja, simples, certo? Errado. Ginásios são mais complicados em Pokémon GO do que você pensa que são. Por sorte, você tem a mim, e explicarei tudo direitinho! A partir do nível 5, você poderá participar em batalhas de ginásio, e escolherá entre 3 equipes: Team Instinct (amarelo), Team Valor (vermelho) e Team Mystic (azul). São só algo que você deve escolher, já que nenhuma equipe tem algum tipo de vantagem, por mais que adicionem competitividade entre equipes no jogo. Ao decidir desafiar um ginásio, você terá que enfrentar os Pokémon de lá. Uma vez derrotados, você vira o líder do ginásio e pode deixar um Pokémon para defendê-lo para a sua equipe, e enquanto você estiver defendendo, você receberá PokéCoins diariamente pelos seus deveres. Quando outra pessoa derrota o seu ginásio, o seu Pokémon voltará a você em péssimas condições, ou seja, cure-os. Você sempre pode retomar um ginásio para a glória de sua equipe! Dependendo do nível de prestígio do ginásio, os jogadores da equipe que o controlam podem depositar um certo número de Pokémon para defendê-lo. O ginásio sempre mostrará o Pokémon depositado com o maior CP para os desafiantes batalharem. Se você escolher treinar os seus Pokémon em um ginásio, será aumentado o seu prestígio enquanto concede a você experiência, PokéCoins e outros itens como Stardust. Quanto mais você aumentar o nível de prestígio de um ginásio, mais Pokémon podem ser depositados para defendê-lo. Você pode receber os itens que ganhar defendendo a cada 21 horas, porém, se você conquistar outro ginásio dentro destas 21 horas, você não receberá itens, então conquiste e ganhe com sabedoria! Além disso, pode-se deixar um máximo de 10 Pokémon em diferentes ginásios.

Onde encontrar Pokémon

Bom, existem os métodos fáceis, já explicados, que envolvem Incense e Lure Modules. Porém, um jogador de verdade sai para caçar Pokémons! Para todas as batatas de sofá do mundo, você terá que levantar e sair de casa para encontrar Pokémon! A menos que você use um aplicativo de GPS falso, porém, isto é passível de banimento, então não o faça. Não é legal trapacear! Alguns tipos de Pokémon podem ser encontrados em lugares específicos; por exemplo, é mais fácil encontrar um Pokémon Water-type perto da água. Você também pode clicar na barra mostrando no máximo 3 Pokémon: ela mostrará todos os Pokémon por perto. Fácil, não? Os Pokémon são mais fáceis de ser encontrados perto de estradas, cidades e vilas, e podem não aparecer perto de áreas rurais e oceanos. Existem também Pokémon exclusivos de regiões, como Tauros para a América do Norte, Mr. Mime para a Europa, Farfetch’d para a Ásia e Kangaskhan para a Austrália.

Evolução e transferência

Evolução é o último tópico sobre o qual você precisa saber. Você pode evoluir o Pokémon usando uma certa quantidade dos seus Candy; ou seja, se você quiser evoluir um Pidgey, você precisará de Pidgey Candies, que são obtidos por capturar muitos Pidgeys, chocá-los de ovos, ou transferi-los para o Professor. A captura concede 3 Candies, chocar concede um número não-fixo de Candies e transferi-los dá 1 Candy somente. Note que transferir um Pokémon o remove do seu inventário. Nem todos os Pokémon necessitam do mesmo número de Candies para evoluir: por exemplo, para evoluir um Rattata para Raticate, só são necessários 25 Candies, Krabby precisa de 50 para se tornar um Kingler, mas Pidgey só precisa de 12 para virar um Pidgeotto. Isso também nos lembra das Eeveeluções! As Eeveeluções disponíveis são só as da primeira geração: Flareon, Jolteon e Vaporeon. É completamente aleatório e dependente de sorte a Eeveelução que você receberá. Mas há uma maneira de escolher a sua Eeveelução, listada na seção de Dicas e Truques. Ao evoluir, o CP do seu Pokémon aumentará bastante! Pokémon que precisam de troca para evoluir nos jogos principais precisam de mais Candy em vez disso, assim como as evoluções de três estágios. Aqui estão alguns exemplos de requisitos de Candies:

25 Eevee Candies = or or
25 Dratini Candies = 100 Dratini Candies =
12 Caterpie Candies = 50 Caterpie Candies =
25 Gastly Candies = 100 Gastly Candies =
400 Magikarp Candies =

Dicas e Truques

Ok, agora que cobrimos a maioria das coisas que você precisa saber, aqui estão algumas dicas e truques que ajudarão você ainda mais com a sua experiência em Pokémon GO.

Nota: Você pode ter que estar em um nível específico e superior para realizar alguns truques ou obter os itens certos.

Level-up rápido

Existem várias maneiras notáveis de conseguir experiência rapidamente, mas aqui está a mais rápida. Não acho que sou bom em dar nomes, mas vamos chamar esta técnica de Evolution XP Booster. Itens que você precisa ter: Lucky Egg, muitos Pokémon que evoluem com poucos Candies, como Caterpie, Pidgey e Weedle (12 cada um), e claro, muitos de seus Candies. É simples: use o Lucky Egg para dobrar a experiência e então evolua todos os Pokémon, ganhando uma quantidade massiva de experiência graças ao Lucky Egg. Esta técnica é realmente útil porque permite que você alcance níveis mais altos rapidamente, o que melhorará a sua jogabilidade, já que você poderá encontrar Pokémon selvagens com CP mais alto. Então, junte seus itens e comece a gerar experiência! Note que você pode usar esta técnica em lugares com muitos PokéStops ou onde existem vários pontos de aparição, para que você possa se beneficiar da experiência ganha por visitar PokéStops ou capturar Pokémon. Lembre-se de notar que a experiência recebida entre evoluir Pidgey para Pidgeotto e evoluir Pidgeotto para Pidgeot é a mesma, então, nem se incomode em evoluir Pidgeottos para Pidgeot, já que você desperdiçará Candies assim.

Dê um nome àquele Eevee

Como mencionado antes, você não sabe para o que o Eevee evoluirá, certo? Porém, você pode escolher a sua evolução dando-o o apelido certo! Aqui estão os apelidos para dar a seu Eevee dependendo da evolução desejada: Rainer para Vaporeon, Pyro para Flareon e Sparky para Jolteon. Pokémon GO também tem seus easter eggs e trivia. Rainer, Pyro e Sparky são os nomes dos treinadores que tinham cada um sua evolução de Eevee no 40º episódio de Pokémon.

Ovos! O que esperar?

Isto não é na verdade uma dica ou um truque, mas é informativo. Aqui está uma lista de Pokémon que você pode conseguir dependendo da distância necessária; você verá que quanto mais a distância percorrida, mais raros são os Pokémon. Também há uma tabela mostrando o ritmo e a velocidade percorrida para que o jogo registre a distância e o quanto você tem que percorrer e em que velocidade; créditos a Silph Road Co. pela velocidade. (Créditos para Taiyo4D por fazer a lista)

2 kilometer	5 kilometer	10 kilometer

Pokémon incapturáveis

Os Pokémon listados acima são todos os que podem ser capturados sendo selvagens ou chocados de um ovo. Existem Pokémon que ainda estão programados no jogo, mas não podem ser capturados no momento. Pokémon GO é baseado na Pokédex da primeira geração, ou seja, os fãs de Pokémon devem conhecer os Pokémon que faltam. São eles: Ditto, Articuno, Zapdos, Moltres, Mew e Mewtwo.

Gastos de PokéCoins

Se você não achar um PokéStop por perto ou não puder sair de casa, aqui está um último recurso: você sempre pode comprar itens na loja de Pokémon GO usando PokéCoins, a moeda de Pokémon GO. Listarei o preço de cada item para que você saiba no que gastar. Lembre-se! PokéCoins só são obtidas defendendo ginásios ou comprando-as com dinheiro de verdade, que não são métodos fáceis. Então, gaste sabiamente!

Nota: Lembre-se também do espaço de seu inventário! Não compre coisas que você pode encontrar em PokéStops a menos que seja urgente!

Pokébolas: 20 Pokébolas = 100 PC, 100 Pokébolas = 460 PC, 200 Pokéballs = 800PC
Incense: 1 Incense = 80 PC, 8 Incense = 500PC, 25 Incense = 1250PC
Lucky Eggs: 1 Lucky Egg = 80PC, 8 Lucky Eggs = 500PC, 25 Lucky Eggs = 1250PC
Lure Module: 1 Lure Module = 100PC, 8 Lure Modules = 680 PC
Incubadora: 1 Egg Incubator is 150 PokéCoins
Upgrade de inventário: Expansão de mochila e de inventário de Pokémon = 200PC para cada 50 slots

Pikachu inicial especial

Sabe quando você começa o jogo e pode escolher entre os 3 iniciais? Bem, se você correr deles mais de cinco vezes, você receberá um Pikachu como inicial! Isto também é um easter egg. É uma referência do anime, onde Ash chega tarde no laboratório do Professor e recebe um Pikachu como inicial. Legal, não? Isso também dá a você um Electric-type no começo do jogo, do que pode se tirar vantagem, já que sua evolução, Raichu, possui várias opções de coverage em sua movepool. Nota-se também que Pikachu é bastante raro na maioria dos lugares, o que ajudará você a completar a Pokédex.

Pontos de aparição de Pokémon

Aqui está um truque interessante! Foi descoberto que pontos de aparição existem, que são basicamente lugares em que Pokémon da mesma espécie podem ser encontrados facilmente. Isto é bastante útil para conseguir Candies de um Pokémon específico. Porém, os pontos de aparição param de funcionar aleatoriamente, e não acontecerão mais aparições de Pokémon por ali; é tudo dependente de sorte! Alguns exemplos são aqueles em que Pokémon Water-type como Magikarp são mais facilmente encontrados em lagos, ou seja, você deve ficar por perto para conseguir Candies e poder evoluir para Gyarados! Também pode-se encontrar pontos de aparições de Dratini perto de beiras de rios e riachos, e em áreas secas pessoas alegam ter capturado Pokémon fósseis como Omanyte, Kabuto e Aerodactyl. Esses pontos de aparição são sujeitos a mudança, mas se você encontrar um, então você é bem sortudo, já que você pode juntar vários Candies por um tempo, pelo menos. Use esta oportunidade e use os pontos de aparição enquanto eles ainda existem.

Conclusão

Agora você tem um bom entendimento de conhecimento geral sobre Pokémon GO, e também destas dicas incríveis! Você pode usar este conhecimento para aumentar o seu entendimento sobre Pokémon GO, como suas mecânicas e itens para melhorar o seu gameplay ou ajudar pessoas com suas questões! Espero que você tenha aprendido bastante. Tome cuidado e divirta-se jogando Pokémon GO!

« Artigo Anterior

Início

Artigo Seguinte »