theoretically anything with rest +recycle could pull it offThat strat is pretty limited in which mons can pull it off, isn't it? e.g., Slowbro (with transfer moves), Porygon-line, Appletun, maybe? There's a sparring option for each type, so I think at best you could only cheese a few of them. But, feel free to try. :)
grass (shiiotic), fairy (gardevoir), steel (jirachi), psychic (alakazam), ice (mr.rime), rock (lunatone), normal (porygon2), ground (palossand), electric (raichu) all have at least wish as a recovery move for reference (and this is just from ds without dlc)
idk how well these would work out but cm recover recycle *attack* is very potent, too bad it cant be stored power though