Smogon's Official Ladder Tournament X - Introduction

[Quite Quiet]

(Art by ium)​

It's that time of the year again. Welcome to the tenth iteration of Smogon's Official Ladder Tournament. The tournament where we're all bonding over the ladder experience at its fullest on Pokemon Showdown competing for this shiny trophy:

Due to how the 8 day deadlines fall, Cycle 1 will start on July 26th to be as convenient for as many people as possible.

Normally these rules are listed in each cycle's sign up thread, but they're moved here for convenience and to give the most important information for each cycle the space it should have. They obviously still apply for all cycles as before.

Rules for all Cycles

1. The host of this tournament is Quite Quiet. We will be using the regular Pokémon Showdown SV OU ladder for this tournament, not a new one. This will ensure maximum activity and competition.

2. The qualification period for the OLT will run for a total of 4 cycles with roughly 8 days per cycles. After each 8 day cycle, the top 8 accounts that appear on the leaderboard (using ELO) at the end of the cycle with the sign-up criteria explained in each cycle's sign up thread will qualify for the playoffs of the OLT. Playoffs will be the format explained here. The ladder is not reset after each cycle, only alts are (meaning you create a new alt after each cycle).

3. Once you make the top 8 and qualify (this does not mean making the top 8 at any given point during the cycle, it means being in the top 8 at the end of the cycle), you're qualified for playoffs. You are free to ladder any other week you wish. However, making the top 8 more than once won't give a player anything other than personal satisfaction and bragging rights. If a person qualifies again during a week after their initial qualification, the newly qualified account will be skipped and the next unqualified account will be selected from the leaderboard to participate in the tournament.

4. Given that this is a ladder tournament, many of you are likely thinking there are ways people can cheat the system. We are aware of these issues and have been working with Marty and the other PS admins to monitor and patrol instances of cheating. Any person found cheating will be subject to strict punishments.
To add onto that: if we have a reason to believe you forfeited or tied a game that you don't believe to be lost or endless respectively, you will be sanctioned.

5. We use the ladder as-is, so any changes to OU tiering such as bans, unbans, GameFreak releasing new Pokémon, etc. will apply as soon as PS! is updated. If it's legal on the ladder, it is legal when laddering for OLT.

Otherwise, feel free to use this thread for any other shitposting needs you may have and good luck to you all.

 

[Quite Quiet]

Italian

È di nuovo quel momento dell'anno! Benvenuti alla decima edizione dello Smogon Official Ladder Tournament, il torneo dove bisogna mettere in mostra tutta l'esperienza della ladder OU su Pokémon Showdown per ambire a questo trofeo:

A causa di come cadono le scadenze di 8 giorni, il Ciclo 1 inizierà il 26 luglio per essere il più conveniente a quante più persone possibile.

Normalmente queste regole sono elencate nel thread di registrazione durante ogni ciclo, ma sono state inserite anche qui per comodità e per avere maggior spazio nei thread di ogni singolo ciclo. Ovviamente si applicano ancora a tutti i cicli come nelle precedenti edizioni.

Regole per tutti i cicli

1. L'host di questo torneo è Quite Quiet. Sarà utilizzata la normale ladder SV OU di Pokémon Showdown per questo torneo, non una nuova. Questo assicurerà la massima competitività all'evento.

2. Il periodo di qualificazione dell'OLT sarà diviso in 4 cicli ognuno di durata pari a 8 giorni. Dopo un singolo ciclo, i primi 8 account che appariranno nella leaderboard (usando ELO) con i criteri di registrazione che saranno elencati nei thread di ogni ciclo si qualificheranno per i playoff dell'OLT. Questi ultimi seguiranno un format spiegato qui. La ladder non sarà resettata dopo ogni singolo ciclo, solo gli alt (il che implica la creazione di un nuovo alt dopo ogni ciclo).

3. Una volta che ti trovi nella top 8 ti qualificherai per i playoff (il che sarà possibile solo alla fine di ogni singolo ciclo e non ogni qualvolta entrerai in top 8). Sei libero di ladderare durante qualsiasi ciclo. Tuttavia, ottenere un risultato in top 8 più di una volta non darà nulla in più al player se non semplice soddisfazione personale. Se una persona si qualifica nuovamente durante una settimana dopo la sua qualificazione iniziale, il nuovo account qualificato non verrà considerato e il successivo account non qualificato verrà selezionato dalla classifica e accederà ai playoff.

4. Visto che questo è un torneo basato sulla ladder, molti di voi potrebbero pensare che altri concorrenti potrebbero aggirare il sistema e imbrogliare. Siamo a conoscenza di questi problemi e abbiamo lavorato con Marty e gli altri amministratori di PS per monitorare e pattugliare i casi di cheating. Qualsiasi persona trovata a barare sarà soggetta a severe punizioni. In più, se abbiamo motivo di ritenere che tu abbia perso o pareggiato una partita che non ritieni sia rispettivamente persa o infinita, verrai sanzionato.

5. Si utilizza la ladder così com'è, dunque qualsiasi cambiamento alla tier OU (ban, unban, rilascio di nuovi Pokémon da parte di Game Freak, ecc...) si applicherà istantaneamente nel momento in cui PS! verrà aggiornato. Se il cambiamento è legale in ladder, allora sarà legale anche durante lo svolgimento dell'OLT.

Altrimenti, sentiti libero di usare questo thread per qualsiasi altra esigenza che potresti avere e buona fortuna a tutti voi.

Portuguese

Chegou aquela hora do ano mais uma vez. Bem-vindos à décima iteração do Official Ladder Tournament da Smogon! O torneio onde nós nos aproximamos através da experiência da ladder do Pokémon Showdown enquanto competimos por este ilustre troféu:

Devido a como o prazo de 8 dias acaba se encaixando, o Ciclo 1 se iniciará no dia 26 de Julho a fim de ser o mais conveniente possível para o maior número de pessoas.

Normalmente, essas regras são listadas no tópico de inscrição de cada ciclo, mas elas foram movidas para cá por conveniência e para dar às informações mais importantes de cada ciclo o seu devido espaço. Elas obviamente ainda se aplicam para todos os ciclos como sempre.

Regras para todos os Ciclos

1. O anfitrião deste torneio é Quite Quiet. Nós usaremos a ladder padrão de SV OU do Pokémon Showdown para este torneio, não uma nova. Isso garantirá atividade e competitividade máximas.

2. O período de qualificação para o OLT durará um total de 4 ciclos com cerca de 8 dias cada. Após cada ciclo de 8 dias, as 8 contas mais altas na leaderboard (usando ELO) no fim do ciclo usando os critérios de inscrição explicados no tópico de inscrição de cada ciclo se qualificarão para os playoffs do OLT. Os playoffs seguirão o formato explicado aqui. A ladder não é reiniciada a cada ciclo, apenas contas alternativas são (o que significa que você deve criar uma conta nova para cada ciclo).

3. Uma vez que você chegar no top 8 e se qualificar (isso não significa chegar no top 8 em qualquer ponto durante o ciclo, significa estar no top 8 no fim de cada ciclo), você está qualificado para os playoffs. Você é livre para jogar na ladder em qualquer outra semana que desejar. Porém, chegar no top 8 mais de uma vez não dará ao jogador qualquer coisa além de satisfação pessoal e o direito de se gabar. Se uma pessoa se qualificar novamente em uma semana após sua qualificação inicial, a nova conta qualificada será pulada e a próxima conta não qualificada será selecionada para participar do torneio.

4. Dado que esse é um torneio de ladder, você deve estar pensando que existem maneiras de as pessoas burlarem o sistema. Nós estamos cientes desses problemas e estamos trabalhando com Marty e os outros administradores do PS para monitorar e patrulhar casos de trapaça. Qualquer pessoa pega trapaceando estará sujeita a punições severas.
Complementando: se tivermos motivos para suspeitar de que você desistiu ou empatou um jogo que você não acredita estar perdido ou inacabado, você será sancionado.

5. Nós usamos a ladder do jeito como está, então se houver quaisquer mudanças na tier OU, como banimentos, desbanimentos, a GameFreak lançar um novo Pokémon e afins, isso será aplicado assim que o PS! for atualizado. Se está legalizado na ladder, está legalizado quando estiver fazendo ladder para o OLT.

Fora isso, sinta-se livre para usar este tópico para qualquer necessidade de shitposting que você possa ter e boa sorte a todos.

Spanish

Estamos en esa época del año de nuevo. ¡Bienvenidos a la décima edición del Official Ladder Tournament! El torneo donde todos nos juntamos para luchar en la ladder de Pokemon Showdown y competimos por este brillante trofeo:

Por cómo caen los ciclos de 8 días, el ciclo 1 empezará el 26 de julio para que sea conveniente para la mayor cantidad de gente posible.

Normalmente estas reglas se encuentran en el thread de inscripciones de cada ciclo, pero las hemos movido aquí por conveniencia y para darle a las reglas más importantes de cada ciclo su merecido lugar. Como siempre, todas ellas aplican para todos los ciclos.

Reglas para todos los ciclos

1. El host del torneo es Quite Quiet. Usaremos la ladder habitual de SV OU de Pokémon Showdown para este torneo, no una nueva. Esto garantizará la máxima actividad y competitividad posibles.

2. El periodo de clasificación para el OLT constará de 4 ciclos con 8 días por ciclo. Tras cada ciclo de 8 días, las primeras 8 cuentas que aparezcan en la clasificatoria (según el ELO) al final del ciclo que cumplan con los requisitos de inscripción del thread de su ciclo clasificarán a playoffs del OLT. Los playoffs tendrán el formato que se explica aquí. La ladder no se reiniciará tras cada ciclo, solo lo harán las alts (lo que significa que crearás una nueva alt tras cada ciclo).

3. Una vez entres al top 8 y clasifiques (no significa estar en el top 8 en cualquier momento del ciclo, sino estarlo al final del ciclo), entrarás a playoffs. Eres libre de jugar la ladder cualquier otra semana que quieras. Sin embargo, quedar en el top 8 varias veces no dará más que satisfacción personal y poder presumir de ello. Si una persona queda en el top 8 tras haber clasificado en un ciclo previo, esta nueva cuenta será ignorada y clasificará a playoffs la siguiente cuenta no clasificada.

4. Al ser un torneo de ladder, seguramente muchos de ustedes estarán pensando que se pueden hacer trampas fácilmente. Somos conscientes de estos problemas y hemos estado trabajando con Marty y los otros administradores de PS para monitorizar y detectar casos de trampas. Cualquier persona descubierta haciendo trampas estará sujeta a castigos severos.
Como añadido: si creemos que te rendiste o empataste una partida que sabías no tener perdida o no ser interminable respectivamente, serás sancionado.

5. Usaremos la ladder tal y como se encuentre, por lo que cualquier cambio que se produzca en OU, como bans, unbans o GameFreak lanzando nuevos Pokémon, tendrá efecto tan pronto como PS! se actualice. Si es legal en la ladder, es legal al jugar el OLT.

En cualquier caso, siéntete libre de usar este thread para cualquier shitpost que quieras hacer y buena suerte a todos.

French

Voilà une fois de plus ce moment de l'année. Bienvenue à la dixième itération de l'Official Ladder Tournament(Tournoi Officiel du Ladder) de Smogon. Le tournoi où l'on se retrouve tous pour vivre pleinement l'expérience du ladder sur Pokemon Showdown, en concurrence pour ce trophée brillant :

L'échéance étant de 8 jours, le Cycle 1 débutera le 26 Juillet afin de s'accommoder aux plus de joueurs possibles.

Normalement ces règles sont listées dans le fil d'inscription de chaque cycle, mais elles ont été placées ici pour plus de commodité et pour donner aux informations les plus importantes de chaque cycle l'espace qu'elles méritent. Elles s'appliquent évidemment toujours à tous les cycles.

Règles pour tous les Cycles

1. L'organisateur de ce tournoi est Quite Quiet. Ce tournoi utilisera le ladder SV OU classique de Pokémon Showdown, pas un nouveau. Cela assurera une activité et compétitivité maximales.

2. La période de qualification de cet OLT durera un total de 4 cycles d'environ 8 jours chacun. Après chaque cycle de 8 jours, les 8 comptes apparaissant en haut du tableau des scores (en utilisant l'ELO) à la fin du cycle et respectant les critères d'inscriptions formulés dans le fil d'inscription de chaque cycle, se qualifieront pour les phases finales de l'OLT. Les phases finales suivront le format expliqué ici. Le ladder n'est pas remis à zéro après chaque cycle, seuls les comptes le sont (i.e. il faut créer un nouveau compte à chaque cycle).

3. Une fois que vous êtes dans le top 8 et qualifié (cela ne veut pas dire être top 8 à n'importe quel moment du cycle, mais être dans le top 8 à la fin du cycle, vous êtes qualifiés pour les phases finales. Vous êtes libres de jouer sur le ladder pendant les autres semaines si vous le souhaitez. Cependant, atteindre le top 8 plus d'une fois n'offre au joueur rien de plus que de la satisfaction personnelle et le droit de s'en vanter. Si une personne se qualifie à nouveau durant une semaine après leur qualification initiale, le nouveau compte qualifié sera ignoré et le compte non-qualifié suivant sera sélectionné dans le tableau de scores pour participer au tournoi.

4. Étant donné qu'il s'agit d'un tournoi sur le ladder, beaucoup d'entre vous pensent sûrement qu'il y a des façons d'abuser du système. Nous sommes conscients de ces problèmes et avons travaillé avec Zarel et les autres admins de PS pour surveiller et rechercher les instances de triche. Toute personne prise en train de tricher sera sujette à des punitions strictes.
À cela s'ajoute ceci : si nous avons une raison de croire que vous avez abandonné ou déclaré nulle une partie que vous ne croyez pas être respectivement perdu ou sans fin, vous serez sanctionné.

5. Le ladder est utilisé tel quel donc tout changement en OU, tels que les bans, unbans, nouvelles sorties de Pokémon par GameFreak, etc., prendra effet dès que PS! sera mis à jour. Si quelque chose est légal sur le ladder, il sera légal pour l'OLT.

Sinon, n'hésitez pas à utiliser ce fil pour tout besoin de shitpost que vous pourriez ressentir et bonne chance à tous.

 

[Chaitanya]

Please stop doing this 8 day cycle shit and just do Sunday deadlines if you want to make this as convenient as possible. 12am, 6am, 12pm, 6pm Sundays. Some random thursday deadline cycle one isn't helping anyone. Having shorter cycles by a few hours is so irrelevant when different Sunday deadlines are most convenient worldwide and the first few hours are irrelevant anyway. Not too late to fix this year I'm begging

 

[Egor]

in

 

[Quite Quiet]

Please stop doing this 8 day cycle shit and just do Sunday deadlines if you want to make this as convenient as possible. 12am, 6am, 12pm, 6pm Sundays. Some random thursday deadline cycle one isn't helping anyone. Having shorter cycles by a few hours is so irrelevant when different Sunday deadlines are most convenient worldwide and the first few hours are irrelevant anyway. Not too late to fix this year I'm begging

Not everyone is available on Sundays, or even weekends for that matter, for this to be a valid idea. There's been many people over the years having this problem, so removing all days but Sundays effectively kicks them out of the tournament before it even starts. But the result of trying to be a bit accomodating those people is a schedule like this.

If you don't care about those people and think that they should just not play, that's an opinion you're free to have. But I think it matters and will continue to do so for the time being.

 

[Corazan]

Not everyone is available on Sundays, or even weekends for that matter, for this to be a valid idea. There's been many people over the years having this problem, so removing all days but Sundays effectively kicks them out of the tournament before it even starts. But the result of trying to be a bit accomodating those people is a schedule like this.

If you don't care about those people and think that they should just not play, that's an opinion you're free to have. But I think it matters and will continue to do so for the time being.

I think It's more likely to be avaliable on Sunday which is a day off for most people than a random Tuesday 7am or Weds 11pm.
There should be zero inconvenients with Chait's proposal, some tournaments are getting re visited this year and a new OLT format for the 10th edition would be a fresh change too.

Feel free to do a survey but even without knowing peoples life, I can guarantee you 4x Sunday with diff times works better.

 

[RaiZen1704]

One thing that might be worth looking into is the format of the playoffs. I am a huge fan of the swiss bracket esp cause it allows you to see more games of people you don‘t usually see in tournies. But the fact that you can drop so easily after going 3 0 is obv p shit. Someone that went 3 1 overall doesn’t advance while someone that went 4 2 can advance.
I don’t know if this is just inevitable because of the way the bracket works but if not it would be a really nice change.

 

[yone]

Due to how the 8 day deadlines fall, Cycle 1 will start on July 26th to be as convenient for as many people as possible.

I respect the decision whatever the reason is, I just don't get why last year too it was delayed and not edited way before in This thread, because it looks like you could have think about this problem when organizing the 2023 tournaments schedule and not just getting to it with that decision the day it is supposed to start.
It would be good to use a poll or even just ask the players for their opinion, as many of them, including me, don't know the background to these decisions.

 

[1LDK]

Jesse, wake up Jesee, Gus wants us to troll the ladder with T-wave + Hazard stack fat balance

 

[awyp]

Jesee, wake up Jesee, Gus wants us to troll the ladder with T-wave + Hazard stack fat balance

Jesse*

 

[Livio ElTito]

Jesse*

Jessie*

 

[Chaitanya]

Not everyone is available on Sundays, or even weekends for that matter,

The point is no one is busy for 24 hours across 4 Sundays lol. Maybe ending the first cycle at 12pm Saturday -4 or around there covers all timezones better tbh but these 8 day cycles are just objectively worse.

 

[Eelstartega]

I have a small, innocent question. Will this tournament used to test anything in the current OU? Or is it just a normal tournament done in a very important period of OU?

 

[leng loi]

I have a small, innocent question. Will this tournament used to test anything in the current OU? Or is it just a normal tournament done in a very important period of OU?

The latter.

 

[lydian]

its a small thing but i just wanted to say its really nice to see the op being translated into different languages! i hope that accessibility feature remains brought back in future smogon tournaments

 

[boris69]

Italian

È di nuovo quel momento dell'anno! Benvenuti alla decima edizione dello Smogon Official Ladder Tournament, il torneo dove bisogna mettere in mostra tutta l'esperienza della ladder OU su Pokémon Showdown per ambire a questo trofeo:

A causa di come cadono le scadenze di 8 giorni, il Ciclo 1 inizierà il 26 luglio per essere il più conveniente a quante più persone possibile.

Normalmente queste regole sono elencate nel thread di registrazione durante ogni ciclo, ma sono state inserite anche qui per comodità e per avere maggior spazio nei thread di ogni singolo ciclo. Ovviamente si applicano ancora a tutti i cicli come nelle precedenti edizioni.

Regole per tutti i cicli

1. L'host di questo torneo è Quite Quiet. Sarà utilizzata la normale ladder SV OU di Pokémon Showdown per questo torneo, non una nuova. Questo assicurerà la massima competitività all'evento.

2. Il periodo di qualificazione dell'OLT sarà diviso in 4 cicli ognuno di durata pari a 8 giorni. Dopo un singolo ciclo, i primi 8 account che appariranno nella leaderboard (usando ELO) con i criteri di registrazione che saranno elencati nei thread di ogni ciclo si qualificheranno per i playoff dell'OLT. Questi ultimi seguiranno un format spiegato qui. La ladder non sarà resettata dopo ogni singolo ciclo, solo gli alt (il che implica la creazione di un nuovo alt dopo ogni ciclo).

3. Una volta che ti trovi nella top 8 ti qualificherai per i playoff (il che sarà possibile solo alla fine di ogni singolo ciclo e non ogni qualvolta entrerai in top 8). Sei libero di ladderare durante qualsiasi ciclo. Tuttavia, ottenere un risultato in top 8 più di una volta non darà nulla in più al player se non semplice soddisfazione personale. Se una persona si qualifica nuovamente durante una settimana dopo la sua qualificazione iniziale, il nuovo account qualificato non verrà considerato e il successivo account non qualificato verrà selezionato dalla classifica e accederà ai playoff.

4. Visto che questo è un torneo basato sulla ladder, molti di voi potrebbero pensare che altri concorrenti potrebbero aggirare il sistema e imbrogliare. Siamo a conoscenza di questi problemi e abbiamo lavorato con Marty e gli altri amministratori di PS per monitorare e pattugliare i casi di cheating. Qualsiasi persona trovata a barare sarà soggetta a severe punizioni. In più, se abbiamo motivo di ritenere che tu abbia perso o pareggiato una partita che non ritieni sia rispettivamente persa o infinita, verrai sanzionato.

5. Si utilizza la ladder così com'è, dunque qualsiasi cambiamento alla tier OU (ban, unban, rilascio di nuovi Pokémon da parte di Game Freak, ecc...) si applicherà istantaneamente nel momento in cui PS! verrà aggiornato. Se il cambiamento è legale in ladder, allora sarà legale anche durante lo svolgimento dell'OLT.

Altrimenti, sentiti libero di usare questo thread per qualsiasi altra esigenza che potresti avere e buona fortuna a tutti voi.

Portuguese

Chegou aquela hora do ano mais uma vez. Bem-vindos à décima iteração do Official Ladder Tournament da Smogon! O torneio onde nós nos aproximamos através da experiência da ladder do Pokémon Showdown enquanto competimos por este ilustre troféu:

Devido a como o prazo de 8 dias acaba se encaixando, o Ciclo 1 se iniciará no dia 26 de Julho a fim de ser o mais conveniente possível para o maior número de pessoas.

Normalmente, essas regras são listadas no tópico de inscrição de cada ciclo, mas elas foram movidas para cá por conveniência e para dar às informações mais importantes de cada ciclo o seu devido espaço. Elas obviamente ainda se aplicam para todos os ciclos como sempre.

Regras para todos os Ciclos

1. O anfitrião deste torneio é Quite Quiet. Nós usaremos a ladder padrão de SV OU do Pokémon Showdown para este torneio, não uma nova. Isso garantirá atividade e competitividade máximas.

2. O período de qualificação para o OLT durará um total de 4 ciclos com cerca de 8 dias cada. Após cada ciclo de 8 dias, as 8 contas mais altas na leaderboard (usando ELO) no fim do ciclo usando os critérios de inscrição explicados no tópico de inscrição de cada ciclo se qualificarão para os playoffs do OLT. Os playoffs seguirão o formato explicado aqui. A ladder não é reiniciada a cada ciclo, apenas contas alternativas são (o que significa que você deve criar uma conta nova para cada ciclo).

3. Uma vez que você chegar no top 8 e se qualificar (isso não significa chegar no top 8 em qualquer ponto durante o ciclo, significa estar no top 8 no fim de cada ciclo), você está qualificado para os playoffs. Você é livre para jogar na ladder em qualquer outra semana que desejar. Porém, chegar no top 8 mais de uma vez não dará ao jogador qualquer coisa além de satisfação pessoal e o direito de se gabar. Se uma pessoa se qualificar novamente em uma semana após sua qualificação inicial, a nova conta qualificada será pulada e a próxima conta não qualificada será selecionada para participar do torneio.

4. Dado que esse é um torneio de ladder, você deve estar pensando que existem maneiras de as pessoas burlarem o sistema. Nós estamos cientes desses problemas e estamos trabalhando com Marty e os outros administradores do PS para monitorar e patrulhar casos de trapaça. Qualquer pessoa pega trapaceando estará sujeita a punições severas.
Complementando: se tivermos motivos para suspeitar de que você desistiu ou empatou um jogo que você não acredita estar perdido ou inacabado, você será sancionado.

5. Nós usamos a ladder do jeito como está, então se houver quaisquer mudanças na tier OU, como banimentos, desbanimentos, a GameFreak lançar um novo Pokémon e afins, isso será aplicado assim que o PS! for atualizado. Se está legalizado na ladder, está legalizado quando estiver fazendo ladder para o OLT.

Fora isso, sinta-se livre para usar este tópico para qualquer necessidade de shitposting que você possa ter e boa sorte a todos.

Spanish

Estamos en esa época del año de nuevo. ¡Bienvenidos a la décima edición del Official Ladder Tournament! El torneo donde todos nos juntamos para luchar en la ladder de Pokemon Showdown y competimos por este brillante trofeo:

Por cómo caen los ciclos de 8 días, el ciclo 1 empezará el 26 de julio para que sea conveniente para la mayor cantidad de gente posible.

Normalmente estas reglas se encuentran en el thread de inscripciones de cada ciclo, pero las hemos movido aquí por conveniencia y para darle a las reglas más importantes de cada ciclo su merecido lugar. Como siempre, todas ellas aplican para todos los ciclos.

Reglas para todos los ciclos

1. El host del torneo es Quite Quiet. Usaremos la ladder habitual de SV OU de Pokémon Showdown para este torneo, no una nueva. Esto garantizará la máxima actividad y competitividad posibles.

2. El periodo de clasificación para el OLT constará de 4 ciclos con 8 días por ciclo. Tras cada ciclo de 8 días, las primeras 8 cuentas que aparezcan en la clasificatoria (según el ELO) al final del ciclo que cumplan con los requisitos de inscripción del thread de su ciclo clasificarán a playoffs del OLT. Los playoffs tendrán el formato que se explica aquí. La ladder no se reiniciará tras cada ciclo, solo lo harán las alts (lo que significa que crearás una nueva alt tras cada ciclo).

3. Una vez entres al top 8 y clasifiques (no significa estar en el top 8 en cualquier momento del ciclo, sino estarlo al final del ciclo), entrarás a playoffs. Eres libre de jugar la ladder cualquier otra semana que quieras. Sin embargo, quedar en el top 8 varias veces no dará más que satisfacción personal y poder presumir de ello. Si una persona queda en el top 8 tras haber clasificado en un ciclo previo, esta nueva cuenta será ignorada y clasificará a playoffs la siguiente cuenta no clasificada.

4. Al ser un torneo de ladder, seguramente muchos de ustedes estarán pensando que se pueden hacer trampas fácilmente. Somos conscientes de estos problemas y hemos estado trabajando con Marty y los otros administradores de PS para monitorizar y detectar casos de trampas. Cualquier persona descubierta haciendo trampas estará sujeta a castigos severos.
Como añadido: si creemos que te rendiste o empataste una partida que sabías no tener perdida o no ser interminable respectivamente, serás sancionado.

5. Usaremos la ladder tal y como se encuentre, por lo que cualquier cambio que se produzca en OU, como bans, unbans o GameFreak lanzando nuevos Pokémon, tendrá efecto tan pronto como PS! se actualice. Si es legal en la ladder, es legal al jugar el OLT.

En cualquier caso, siéntete libre de usar este thread para cualquier shitpost que quieras hacer y buena suerte a todos.

French

Voilà une fois de plus ce moment de l'année. Bienvenue à la dixième itération de l'Official Ladder Tournament(Tournoi Officiel du Ladder) de Smogon. Le tournoi où l'on se retrouve tous pour vivre pleinement l'expérience du ladder sur Pokemon Showdown, en concurrence pour ce trophée brillant :

L'échéance étant de 8 jours, le Cycle 1 débutera le 26 Juillet afin de s'accommoder aux plus de joueurs possibles.

Normalement ces règles sont listées dans le fil d'inscription de chaque cycle, mais elles ont été placées ici pour plus de commodité et pour donner aux informations les plus importantes de chaque cycle l'espace qu'elles méritent. Elles s'appliquent évidemment toujours à tous les cycles.

Règles pour tous les Cycles

1. L'organisateur de ce tournoi est Quite Quiet. Ce tournoi utilisera le ladder SV OU classique de Pokémon Showdown, pas un nouveau. Cela assurera une activité et compétitivité maximales.

2. La période de qualification de cet OLT durera un total de 4 cycles d'environ 8 jours chacun. Après chaque cycle de 8 jours, les 8 comptes apparaissant en haut du tableau des scores (en utilisant l'ELO) à la fin du cycle et respectant les critères d'inscriptions formulés dans le fil d'inscription de chaque cycle, se qualifieront pour les phases finales de l'OLT. Les phases finales suivront le format expliqué ici. Le ladder n'est pas remis à zéro après chaque cycle, seuls les comptes le sont (i.e. il faut créer un nouveau compte à chaque cycle).

3. Une fois que vous êtes dans le top 8 et qualifié (cela ne veut pas dire être top 8 à n'importe quel moment du cycle, mais être dans le top 8 à la fin du cycle, vous êtes qualifiés pour les phases finales. Vous êtes libres de jouer sur le ladder pendant les autres semaines si vous le souhaitez. Cependant, atteindre le top 8 plus d'une fois n'offre au joueur rien de plus que de la satisfaction personnelle et le droit de s'en vanter. Si une personne se qualifie à nouveau durant une semaine après leur qualification initiale, le nouveau compte qualifié sera ignoré et le compte non-qualifié suivant sera sélectionné dans le tableau de scores pour participer au tournoi.

4. Étant donné qu'il s'agit d'un tournoi sur le ladder, beaucoup d'entre vous pensent sûrement qu'il y a des façons d'abuser du système. Nous sommes conscients de ces problèmes et avons travaillé avec Zarel et les autres admins de PS pour surveiller et rechercher les instances de triche. Toute personne prise en train de tricher sera sujette à des punitions strictes.
À cela s'ajoute ceci : si nous avons une raison de croire que vous avez abandonné ou déclaré nulle une partie que vous ne croyez pas être respectivement perdu ou sans fin, vous serez sanctionné.

5. Le ladder est utilisé tel quel donc tout changement en OU, tels que les bans, unbans, nouvelles sorties de Pokémon par GameFreak, etc., prendra effet dès que PS! sera mis à jour. Si quelque chose est légal sur le ladder, il sera légal pour l'OLT.

Sinon, n'hésitez pas à utiliser ce fil pour tout besoin de shitpost que vous pourriez ressentir et bonne chance à tous.

these are super helpful, i hope smogon will provide translations to our small but always growing Esperanto speakers one day...

 

[Le Polie Tre]

Hi, is there any particular thread for registration or how is the proccess nowadays?

 

[zaydapoketrainer]

bonjour
gl to all the nerds good enough for olt

 

[Quite Quiet]

Hi, is there any particular thread for registration or how is the proccess nowadays?

It follows the same process as last year. There will be one sign up thread for each cycle. You can find the sign ups for cycle 1 here.